Acceso sin colas disponible El Palacio Ninomaru y sus suelos ruiseñor
Seis edificios conectados, miles de pinturas murales y suelos que gorjean bajo los pies: qué contemplar dentro del Palacio Ninomaru del Castillo Nijo.
El Palacio Ninomaru es el motivo por el que la mayoría de la gente visita el Castillo Nijo, y bien merecido lo tiene. Seis edificios conectados, Tesoro Nacional, albergan más de 3.600 pinturas murales, muchas de ellas de la era Kan'ei, obra de Kano Tan'yu. Bajo los pies están los suelos ruiseñor, que gorjean al caminar y han dado lugar a una famosa historia que el propio castillo califica de mito. En una de sus salas, la Ohiroma, Tokugawa Yoshinobu reunió a sus vasallos en octubre de 1867, cuando el poder fue devuelto al Emperador. Esta guía abarca lo que se contempla al recorrerlo, cómo funcionan realmente los suelos, el Jardín Ninomaru, dónde ver las pinturas originales de cerca, y los días de cierre y las normas que sorprenden a los visitantes. Prevea unos 30 minutos en el interior, y más para el jardín.
Qué es el Palacio Ninomaru
El Castillo Nijo se construyó en 1603 para Tokugawa Ieyasu, con las obras encargadas en 1601. Se amplió entre 1624 y 1626 para la visita del emperador Go-Mizunoo en 1626. El Palacio Ninomaru es el gran edificio que perdura de aquel castillo Tokugawa, y es el palacio que la mayoría de la gente imagina al pensar en Nijo. Aunque solo dispongas de una hora en el castillo, es aquí donde conviene invertirla.
Se compone de seis edificios conectados y está declarado Tesoro Nacional. En su interior hay más de 3.600 pinturas murales, de las cuales 1.016 son Bienes Culturales Importantes. Son muchas pinturas para asimilar en una visita de media hora, así que ayuda saber qué estás contemplando. Cuenta con dedicar tu tiempo a mirar más que a leer; las pinturas son las protagonistas de la visita.
El castillo en su conjunto fue cedido a la ciudad de Kioto en 1939, y en 1994 pasó a formar parte de la declaración de Patrimonio Mundial de los Monumentos Históricos de la Antigua Kioto. Los jardines abarcan 275.000 metros cuadrados dentro de un perímetro de unos 2 kilómetros, así que el Ninomaru es solo una parte de un gran recinto, pero es la parte que no te puedes perder. Organiza tu día para que lo disfrutes con las piernas descansadas.
La puerta Kara-mon
Antes de llegar al palacio, detente en la Kara-mon. Es un Bien Cultural Importante, con tejado de corteza de ciprés y cubierta de tallas: grullas, pino, bambú, ciruelo y leones guardianes. La mayoría de la gente la cruza con prisa, y es una lástima, porque el detalle merece unos minutos de contemplación. Busca primero los leones guardianes; son los más fáciles de distinguir. Tómate tu tiempo.
Primero retrocede para contemplar la puerta en su conjunto, luego acércate y ve identificando cada motivo por turno. El pino, el bambú y el ciruelo son un trío clásico en la decoración japonesa, y distinguirlos aquí, junto a las grullas y los leones, es una buena forma de educar la mirada antes de las pinturas del interior. Baja el ritmo aquí y el palacio tendrá más sentido.
El espacio entre la Kara-mon y el Ninomaru es el punto del castillo para las fotos de grupo, así que cuenta con gente haciendo cola para las instantáneas. Como no se permiten fotos dentro del palacio, esta es tu última oportunidad para hacer imágenes hasta que vuelvas a salir al jardín. Haz aquí las fotos de grupo y luego guarda la cámara durante la próxima media hora. Las fotos en exteriores están permitidas en todo lo demás.
Kano Tan'yu y las pinturas murales
Muchos de los murales del palacio son obras de la era Kan'ei realizadas por Kano Tan'yu. Pintados sobre muros y puertas, convierten cada sala en una escena continua, así que conviene abarcar la sala entera en lugar de fijarse en un solo panel. Quédate un momento en el centro de una sala antes de mirar los detalles, y deja que el conjunto se registre primero. Es una forma sencilla de apreciar las pinturas como un único espacio a tu alrededor.
Con más de 3.600 pinturas repartidas en seis edificios, no puedes estudiarlas todas en media hora, y no deberías intentarlo. Elige unas pocas salas donde bajar el ritmo. Observa cómo cambia la escala de los motivos de una sala a otra y cómo dialogan las pinturas con la luz que entra desde los corredores. Tres o cuatro salas vistas con calma superan a treinta entrevistas.
Si quieres ver de cerca los originales con buena luz, la Galería de Pinturas del castillo exhibe pinturas originales del Ninomaru en exposiciones que cambian cuatro veces al año. Requiere una entrada aparte, que nuestras tarifas no incluyen, pero merece la pena saberlo si los murales son lo que te atrajo a Nijo. Abre unos 240 días al año, así que compruébalo antes de planificar en torno a ella.
Recorrer los seis edificios
La visita dura unos 30 minutos. Como los seis edificios están conectados, se pasa de uno a otro sin volver a salir al exterior, y las salas se van sucediendo a medida que se avanza. Los pasillos pueden estar concurridos, sobre todo a mediodía, así que camine a un ritmo cómodo y apártese cuando quiera detenerse. No hay premio por llegar primero.
Mire hacia arriba y también a los lados. Las pinturas se extienden a gran altura en las paredes, y la escala de las salas forma parte de la experiencia. Después, escuche el suelo bajo sus pies, porque aquí entran en juego los suelos ruiseñor, que gorjean con cada paso. Más abajo encontrará más detalles sobre cómo funcionan, para que sepa qué está oyendo cuando empiece.
Si también va a ver el Palacio Honmaru, fíjese en el contraste. El Ninomaru pertenece a la historia Tokugawa del castillo, mientras que el Honmaru fue el hogar de una casa principesca imperial, trasladada aquí en la década de 1890. Ver ambos el mismo día le muestra dos caras muy distintas de Nijo. Si solo tiene tiempo para uno, el Ninomaru es la elección clásica, pero los dos juntos son mejores.
La Ohiroma y octubre de 1867
La Ohiroma es la sala donde, en octubre de 1867, Tokugawa Yoshinobu reunió a sus vasallos. Esa reunión está ligada a la devolución del poder al Emperador. Para un castillo construido para Tokugawa Ieyasu, es un lugar llamativo para que se desarrollara ese momento de la historia Tokugawa. De todas las salas, esta es en la que hay que detenerse.
De pie en la Ohiroma, merece la pena imaginar la escena: un castillo construido para Tokugawa Ieyasu más de 260 años antes, acogiendo el último acto del dominio Tokugawa. Es una de esas salas en las que conocer la historia cambia lo que uno ve, así que lea este párrafo antes de ir, no después. Un poco de imaginación ayuda mucho aquí. Dedíquele un minuto antes de seguir adelante.
La Ohiroma también importa por el jardín. El Jardín Ninomaru se extiende al oeste de la Ohiroma, así que al salir del palacio, el jardín continúa donde lo deja la sala. Téngalo en cuenta al planificar su ruta de salida. Salga del palacio con energía de sobra, ya que el jardín merece un buen paseo y no un simple vistazo.
Los suelos ruiseñor: cómo funcionan realmente
Recorra los pasillos y el suelo gorjea, un suave chirrido que dio nombre a las tablas. Cada paso lo activa, y en un pasillo concurrido el sonido se convierte en un murmullo constante de fondo que recordará mucho después de haber olvidado los nombres de las salas. Es difícil no oírlo, y difícil no sonreír. Escúchelo desde sus primeros pasos por los pasillos.
El sonido proviene de unas grapas bajo las tablas del suelo que rozan contra los clavos cuando las tablas se mueven bajo su peso. Es un subproducto mecánico de cómo está fijado el suelo, no un instrumento oculto. Una vez que lo sabe, escuche cómo cambia según su ritmo y dónde pone los pies. Grapas y clavos, nada más misterioso que eso. Es un buen recordatorio de que los edificios antiguos producen sonidos por razones prácticas.
A menudo oirá que los suelos se diseñaron como alarma contra intrusos, para que ningún asesino pudiera acercarse sin ser oído. Es una buena historia, pero el propio castillo lo describe como un mito. Disfrute del sonido por lo que es, y no dude en transmitir la corrección a quien le cuente la versión de la alarma en la cola. La verdad es un poco más corriente.
El Jardín Ninomaru
El Jardín Ninomaru es un jardín de estanque situado al oeste del Ohiroma, designado Lugar Especial de Belleza Paisajística. Kobori Enshu fue uno de los responsables de su creación. Es un espacio muy distinto de los prados abiertos del Jardín Honmaru, concebido en torno al agua y la piedra. Al salir del palacio, tómese su tiempo para recorrerlo. Se disfruta plenamente cuando se recorre sin prisa.
Según el castillo, ver el palacio y el jardín juntos lleva aproximadamente entre una hora y una hora y media. No salga del palacio con prisas ni pase de largo junto al estanque. Recorrerlo le ofrece vistas hacia los edificios que acaba de visitar, y se permiten fotografías al aire libre. Si va justo de tiempo, una sola vuelta es mejor que ninguna.
Si dispone de tiempo libre después del jardín, el castillo cuenta también con Seiryu-en, trazado en 1965 con una mitad japonesa y una mitad occidental, y la base de piedra de la antigua torre del homenaje, que domina el Palacio y el Jardín Honmaru. Ambos son una excelente adición a una visita más larga. Seiryu-en, en particular, supone un tranquilo cambio de ritmo tras los interiores del palacio.
Días de cierre, horarios y normas de la casa
El Palacio Ninomaru cierra todos los martes de enero, julio, agosto y diciembre, además del 26 al 28 de diciembre y del 1 al 3 de enero. Si uno de esos martes es festivo, abre ese día y cierra al siguiente. Todo el castillo cierra del 29 al 31 de diciembre. Compruebe su fecha antes de reservar. Un palacio cerrado en su único día en Kioto es una decepción que puede evitar con una comprobación de dos minutos.
La última recepción para el Ninomaru es a las 16:10. El castillo admite visitantes hasta las 16:00 y cierra a las 17:00. Si además visita el Palacio Honmaru con una entrada a hora reservada, visite primero el Ninomaru cuando su hora del Honmaru sea a última hora de la tarde, o se arriesga a perdérselo. Las visitas matutinas le dan el mayor margen para ambos palacios, así que elija un inicio temprano si puede.
No se permiten fotos ni vídeos dentro del palacio. Las fotos al aire libre están permitidas, pero no se admiten trípodes, monopiés ni drones en ningún lugar del castillo. Solo se permite comer en la zona de descanso principal, y no hay reentrada una vez que salga, así que planifique verlo todo en una sola visita. Coma antes de entrar, lleve agua para el paseo y reserve la cámara para los jardines.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llaman suelos ruiseñor?
Porque chirrían al caminar. El sonido proviene de las grapas bajo las tablas que rozan contra los clavos cuando el suelo se mueve bajo su peso.
¿Se construyeron los suelos ruiseñor como alarma contra intrusos?
El castillo afirma que esa historia es un mito. El chirrido es un efecto secundario de cómo está fijado el suelo, con grapas que rozan contra los clavos, y no una alarma deliberada.
¿Cuánto tiempo se tarda en visitar el Palacio Ninomaru?
Unos 30 minutos en el interior. Con el Jardín Ninomaru, reserve entre una hora y hora y media. Si añade el Palacio Honmaru y su jardín, la visita completa llega a unas dos horas y media o tres horas.
¿Puedo hacer fotos dentro del Palacio Ninomaru?
No. No se permiten fotos ni vídeos en el interior. Las fotos en el exterior están permitidas, y la zona entre el Kara-mon y el Ninomaru es el punto del castillo para las fotos de grupo.
¿Cuándo cierra el Palacio Ninomaru?
Todos los martes de enero, julio, agosto y diciembre, además del 26 al 28 de diciembre y del 1 al 3 de enero. Si un martes es festivo, abre ese día y cierra al siguiente.
¿Está incluido el Palacio Ninomaru en sus tarifas?
Sí. Cada tarifa incluye la entrada al castillo con el Palacio Ninomaru, además de una entrada al Palacio Honmaru con hora reservada, para un visitante. La Galería de Pinturas es una entrada aparte y no está incluida.
¿Quién pintó las pinturas murales del Palacio Ninomaru?
Muchos de los murales son obras de la era Kan'ei realizadas por Kano Tan'yu. El palacio alberga más de 3.600 pinturas murales, 1.016 de ellas designadas Bienes Culturales Importantes.