Nijo KalesiHonmaru Sarayı · Kyoto
Nijo Kalesi'ndeki Honmaru Sarayı; çamlar arasında iki katlı ahşap bir saray, kale kulesinin tabanından görülüyor, arkasında Kyoto'nun tepeleri
Kule temelinden Honmaru Sarayı, arkasında kuzeydoğu Kyoto'nun tepeleri.

Nijo Kalesi · Kyoto

Nijo'nun kalbindeki saraya adım atın

İç hendeğin ardında, 1890'larda buraya taşınan ve 2024'ten beri yeniden ziyarete açık olan bir imparatorluk prens hanedanı sarayı yükseliyor.

€29 başlayan fiyatlarla yetişkin başına, her iki bilet

Giriş saatlerini görün

Her ücret, ziyaretçi başına iki bilet ayırır: Honmaru Sarayı saatiniz ve Ninomaru Sarayı ile birlikte kale girişi.

Tek ziyaret için ücretler

Her ziyaretçi için bir ücret, ardından bir saat seçin

Her ücret, aynı tarih ve aynı ziyaretçi için 20 dakikalık Honmaru Sarayı giriş saati ile Ninomaru Sarayı dahil kale girişini kapsar.

ÜcretNeleri kapsarFiyatSeçin
En çok tercih edilen Honmaru + kale girişi · Yetişkin Yetişkinler ve üniversite öğrencileri: liseyi bitirmiş herkes
  • 20 dakikalık giriş saatinizde Honmaru Sarayı, içeride yaklaşık 40 dakika
  • Ninomaru Sarayı ve bahçesi dahil kale girişi
  • Her iki bilet tek tarih ve tek ziyaretçi için birlikte rezerve edilir
  • Günün geri kalanında bahçeler, park alanları ve ana kule kaidesi
  • E-biletleriniz size e-posta ile gönderilir
€29kişi başı Yetişkin seçin
Honmaru + kale girişi · Ortaokul ve lise Genellikle yaklaşık 12-18 yaş arası ortaokul ve lise öğrencileri
  • Yanlarındaki yetişkinlerle aynı Honmaru Sarayı saati
  • Ninomaru Sarayı ve bahçesi dahil kale girişi
  • Kalenin ortaokul ve lise öğrencileri için kendi tarifesi
  • Yaşı veya okulu gösteren bir pasaport veya öğrenci kartı taşıyın
  • E-biletleriniz size e-posta ile gönderilir
€15kişi başı Ortaokul ve lise seçin
Honmaru ve kale girişi · İlkokul Genellikle yaklaşık 6 ila 12 yaş arasındaki ilkokul öğrencileri
  • Yanlarındaki yetişkinlerle aynı Honmaru Sarayı saati
  • Ninomaru Sarayı ve bahçesi dahil kale girişi
  • Kalenin ilkokul öğrencileri için kendi ücreti
  • Okul öncesi çağındaki çocuklar refakatlerinde ücretsiz girer
  • E-biletleriniz size e-posta ile gönderilir
€14kişi başı İlkokul seçin

Önceden bilmeniz gerekenler

  • İlkokul çağının altındaki çocuklar sizinle birlikte ücretsiz girer; kale onlar için bilet satmaz.
  • Ocak, Temmuz, Ağustos ve Aralık aylarında salı günleri Ninomaru Sarayı kapalı olduğundan bu tarihlerde yetişkin bileti sunulmaz.
  • Kale, biletler satın alındıktan sonra değişiklik, iptal veya iade kabul etmez; bu nedenle ödeme yapmadan önce tarihinizi ve grubunuzu kontrol edin.
  • Her iki bilet tek rezervasyondaHer ziyaretçi için Honmaru saati ve kale girişi
  • Kyoto'ya varmadan önce halledilirEkrandaki tutar üzerinden kendi para biriminizde ödenir
  • E-postayla e-biletBiri Doğu Kapısı, biri saray kapısı için
  • Bir kişi yanıtlarNijo hakkında her şeyi, sade bir İngilizceyle bize sorun

Hendeklerin ardında on sekiz yıl

Bir prensin sarayı, yeniden ziyaretçilere açık

Nijo Kalesi, 1603 yılında ilk Tokugawa şogunu Tokugawa Ieyasu'nun Kyoto konutu olarak tamamlandı. 1624'te torununun hükümeti, 1626'da İmparator Go-Mizunoo'nun beş günlük ziyareti için kaleyi genişletmeye başladı ve iç avlu Honmaru'ya yer açmak için arazileri batıya doğru genişleterek onu kendi hendeği ve taş duvarlarıyla çevreledi.

Bu ilk iç saray 1788'deki büyük yangında kül oldu ve kale kulesi 1750'de yıldırım düşmesiyle zaten kaybedilmişti. Honmaru, 1893 ve 1894 yıllarına kadar büyük ölçüde boş kaldı; o dönemde imparatorluk villası olan kale, Kyoto İmparatorluk Sarayı'nın yanından Katsura-no-miya sarayının ana binalarını devraldı: bir giriş salonu, kabul odaları, iki katlı yaşam alanları, bir mutfak ve hizmetkâr odaları. İmparator Meiji gelip konakladı; iki müstakbel imparator da veliaht prens olarak burada kaldı.

Bugün, bir imparatorluk ailesi koluna ait ayakta kalan tek büyük Edo dönemi sarayıdır. Mart 2024'te tamamlanan kapsamlı onarımların ardından, 1 Eylül 2024'te 18 yıl aradan sonra ilk kez halka açıldı; Kano Eigaku ve Nakajima Raisho'nun resimleri, çorapla gezdiğiniz odalarda yeniden görülebiliyor.

Nijo Kalesi'ndeki Honmaru Sarayı'nın giriş salonu; kapı üzerinde kavisli, dilimli bir alınlık ve beyaz sıvalı duvarlar
Kavisli alınlığının altındaki sarayın giriş salonu olan Genkan.
UNESCO
1994'ten beri Dünya Mirası
1626
Bir imparatorun ziyareti için genişletildi
18 yıl
Honmaru Sarayı kapalı, 2024'e kadar
15
Ziyaretçiler belirli bir saatte alınır
Nijo Kalesi'ndeki Honmaru Sarayı, çam ağaçlarının ve kırmızı sonbahar akçaağacının ardında, Honmaru bahçesinin çimlerinin ötesinden görülüyor
1895 yılında İmparator Meiji'nin emriyle yeniden düzenlenen Honmaru bahçesinin kasım ayındaki hali.

Odalar sırayla açılıyor

Orijinal resimleri korumak için Otsune-goten yaşam alanları, yayımlanan bir takvime göre her seferinde birkaç odayı ziyarete açıyor.

  1. 15 Kas 2026'ya kadarÇam ve turna odası, sülün odası ve depo
  2. 18 Kas 2026 – 14 Mar 2027Dört mevsimin çiçekleri odası ile tarım, yonca ve giyinme odaları
  3. 17 Mar – 18 Nis 2027Çam ve turna odası, sülün odası ve depo yeniden

20 dakikalık bir zaman dilimi nasıl işler

Doğu Kapısı'ndan saray kapısına

Zamanınız Honmaru Sarayı'na girdiğiniz anı gösterir; kaleye vardığınız anı değil. Kale sizden planlamanızı şu şekilde istiyor.

  1. 20 dakika önce

    Doğu Kapısı'ndan

    Kale giriş e-biletinizi Higashi Ote-mon'da gösterin. Kale, bu saate kadar içeride olmanızı rica ediyor.

  2. 15 ila 20 dakika

    İçeri doğru yürüyüş

    Kara-mon ve Ninomaru Palace'ı yaklaşık 850 metre geçtikten sonra iç hendeğin üzerinden.

  3. Sizin zamanınız

    Saray kapısında

    Görevliler ziyaretçileri varış sırasına göre, yaklaşık on beşer kişilik gruplar halinde alır. Ayakkabılar ve çantalar dolaplara konur.

  4. Yaklaşık 8 dakika

    Kısa bir film

    Saray ve içinde yaşamış olan prens hanedanı hakkında bir tanıtım.

  5. Yaklaşık 40 dakika

    Kendi hızınızda

    Çoraplarınızla, seyirci odaları ve yaşam alanlarından geçerek. İçeride fotoğraf çekmek yasaktır.

Giriş yolu

İki hendek, iki saray, tek yürüyüş

Herkes Doğu Kapısı'ndan girer. Honmaru, arazinin batı tarafında kendi hendeğinin içinde yer alır; bu nedenle yürüyüş sizi kale boyunca ilerleyerek oraya götürür.

Doğu Kapısı'ndan Ninomaru Sarayı'nı geçip Honmaru Sarayı'na uzanan yürüyüş güzergâhını gösteren Nijo Kalesi planı Doğu Kapısı Ninomaru Sarayı Honmaru Sarayı İç hendek Ninomaru Bahçesi Seiryu-en Kule tabanını koruyun Plan ölçekli değildir · kuzey üsttedir 1 2 3 4 5 6
Kesikli çizgi olağan giriş yoludur: yaklaşık 850 metre, yürüyerek 15-20 dakika.
  1. 1
    Higashi Ote-mon, Doğu Kapısı

    1662'de yeniden inşa edilen ana kapı. Kale giriş e-biletinizi burada gösterin.

  2. 2
    Kara-mon Kapısı

    Ninomaru'nun yaldızlı kapısı; turna, çam, bambu ve erik motifleriyle oyulmuştur.

  3. 3
    Ninomaru Sarayı

    Birbirine bağlı altı bina ve bir Ulusal Hazine. Yaklaşık 30 dakika; son kabul 16:10.

  4. 4
    Ninomaru Bahçesi

    Büyük Salon'un yanındaki göletli bahçe, Özel Manzara Güzelliği.

  5. 5
    İç hendeğin üzerinden

    Honmaru'ya giden doğu köprüsü, bakır levhalarla kaplı bir kapıdan geçer.

  6. 6
    Honmaru Sarayı

    Rezerve ettiğiniz saat. Ardından, sarayın üzerinden manzarayı görmek için kale kulesinin tabanına tırmanın.

  • Nijo Kalesi'nin Doğu Kapısı olan Higashi Ote-mon, taş bir kaide üzerinde altın kaplama siyah kapıları olan, kalın beyaz duvarlı bir kapı binasıdırHer ziyaretin başladığı yer: Higashi Ote-mon.
  • Nijo Kalesi'nin Kara-mon Kapısı; servi kabuğu çatısı altında oymalı ve yaldızlı panellerle bezeli, siyah ve altın rengi bir kapıKara-mon, Ninomaru Sarayı'nın giriş kapısı.
  • Nijo Kalesi'ndeki Ninomaru Sarayı, budanmış çam ağaçları sırasının ardında süslü üçgen alınlıklı girişi olan uzun ahşap bir sarayBülbül zeminlerin evi olan Ninomaru Sarayı.
  • Nijo Kalesi'ndeki Ninomaru Bahçesi'nin göleti; kayalar, budanmış ağaçlar ve sağda bir saray binasıBüyük Salon'un yanındaki Ninomaru Bahçesi.

Rezervasyon yapmadan önce

Ziyaretçilerin bize en çok sorduğu sorular

Bilgilerin doğrulandığı tarih:

Nijo Kalesi'nin Kara-mon Kapısı; servi kabuğu çatısı altında oymalı ve yaldızlı panellerle bezeli, siyah ve altın rengi bir kapı
Kara-mon, Ninomaru Sarayı'nın giriş kapısı.
Bu sitedeki bir bilet neleri kapsar?

Her ziyaretçi için iki bilet: seçtiğiniz tarih ve 20 dakikalık giriş saati için bir Honmaru Sarayı bileti ve Ninomaru Sarayı'nı içeren kale girişi. Honmaru bileti tek başına kale kapısından geçmenizi sağlamaz, bu nedenle her zaman ikisini birlikte rezerve ediyoruz.

Honmaru Sarayı'nı önceden rezerve etmem gerekiyor mu?

Evet. Kale, Honmaru Sarayı'nı rezervasyonla işletir ve tabloları ve dar koridorları korumak için her giriş saati için sattığı bilet sayısını sınırlar. Aynı gün için yalnızca birkaç yer ayrılır, bu nedenle rezerve edilmiş bir saat giriş için güvenilir yoldur.

Ne kadar önceden rezervasyon yapabilirim?

Kale, her günün Honmaru kontenjanını 30 gün önceden açıklıyor. Bu aralıkta bir tarih seçin, ödeme yaptığınızda biz rezervasyonu gerçekleştirelim. Daha ileri bir tarih için ödeme yapmadan yerinizi tutalım ve o gün satışa çıktığında size geri dönelim.

Aynı anda kaç kişi giriyor?

Yaklaşık on beş. Saray bir müze değil, bir evdi; bu yüzden koridorları dar ve şato, tabloları korumak için ziyaretçi sayısını sınırlıyor. İşte bu nedenle saatler hızla tükeniyor ve bilet sayısı sınırlı tutuluyor.

Ne zaman gelmeliyim?

Honmaru saatinizden en az 20 dakika önce Doğu Kapısı'ndan geçmiş olun. Saray yaklaşık 850 metre içeride, 15-20 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir. Kale, geç gelenleri kabul etmeyebilir ve kaçırılan saat için ücret iadesi yapılmaz.

Honmaru Sarayı ziyareti ne kadar sürer?

Yaklaşık 8 dakikalık bir tanıtım filminin ardından içeride yaklaşık 40 dakika. Güzergâhı kendi temponuzda takip edersiniz. Honmaru Palace içinde rehberli tur yoktur.

İçeride fotoğraf çekebilir miyim?

Hayır. Honmaru Sarayı veya Ninomaru Sarayı içinde fotoğraf ve video çekmek yasaktır. Kapıları, bahçeleri ve sarayların dış cephelerini, ayrıca Resim Galerisi'ndeki tabloları flaş ve tripod kullanmadan fotoğraflayabilirsiniz.

Ayakkabılarımı çıkarmam gerekiyor mu?

Evet. Honmaru Palace girişinde ayakkabılar çıkarılır ve kilitli bir ayakkabı dolabına konur. Kale, zeminleri korumak için herkesin içeride çorap giymesini rica ediyor; bu yüzden yalınayak veya çorapsız sandaletlerle gelmeyin.

Çocuklarım için hangi tarife uygun?

Ortaokul ve lise öğrencileri ortaokul ve lise tarifesinden yararlanır. İlkokul öğrencileri ilkokul tarifesinden yararlanır. İlkokul çağının altındaki çocuklar sizinle birlikte ücretsiz girer; kale onlar için bilet satmaz.

Ninomaru Sarayı her zaman açık mı?

Hayır. Ocak, Temmuz, Ağustos ve Aralık aylarının her Salı günü ile yılbaşı döneminde kapalıdır. O Salı günleri yetişkin tarifesi sunmuyoruz, çünkü Ninomaru bölümü kullanılamaz. Honmaru Sarayı'nın kendi kapalı günleri vardır.

Honmaru Sarayı hangi günler kapalı?

Her ayın üçüncü Pazartesi günü ve ertesi günü (bunlardan biri resmî tatilse hariç), ayrıca 26-28 Aralık ve 1-3 Ocak tarihlerinde kapalıdır. Kale arazisi 29-31 Aralık tarihlerinde kapalıdır. Kapalı günler tarih seçicimizde gri gösterilir.

Rezervasyonumu değiştirebilir veya iptal edebilir miyim?

Hayır. Kale, biletler satın alındıktan sonra değişiklik, iptal veya iadeye izin vermez; bu nedenle ödeme yapmadan önce tarihinizi, giriş saatinizi ve grubunuzdaki yaşları kontrol edin.

Siz kale misiniz?

Hayır. Biz bağımsız bir rezervasyon hizmetiyiz. Kalenin kendi biletlerini sizin adınıza rezerve eder, e-postayla gönderir ve sorularınızı yanıtlarız. Hizmetimiz gördüğünüz fiyata dahildir.

Honmaru Sarayı'nda hangi odaları göreceğim?

Giriş salonu, Goshoin kabul odaları ve Otsune-goten yaşam alanları. Otsune-goten odaları, orijinal resimlerini korumak için dönüşümlü olarak açılır: 18 Kasım 2026'dan 14 Mart 2027'ye kadar, diğerlerinin yanı sıra dört mevsimin çiçekleri odasını sergiler.

Tüm kale için ne kadar zaman ayırmalıyım?

Her iki sarayı ve Honmaru bahçesini görecekseniz iki buçuk ila üç saat. Yalnızca Ninomaru Sarayı ve bahçesi bir ila bir buçuk saat, Ninomaru ziyaretinin kendisi ise yaklaşık 30 dakika sürer.

Kaleye tekerlekli sandalyeyle erişilebilir mi?

Kısmen. Gezinti için sağlanan bir tekerlekli sandalyeye geçerek her iki sarayı da ziyaret edebilirsiniz ve Honmaru Sarayı'na giden güzergâhta basamaksız bir alternatif yol bulunur. Genel Bilgi Bankosu'nda akülü tekerlekli sandalyeler ücretsiz olarak ödünç verilir, ilk gelen alır.

Bagajımı bırakabilir miyim?

Evet. Bilet gişesinin yanında ve ana dinlenme alanında ücretli madeni para dolapları, ana dinlenme alanında ise ücretli bagaj odası vardır. 35 x 35 x 50 cm'den büyük çantalar Honmaru Sarayı dolaplarına sığmaz.

Birkaç tane daha

Evcil hayvan getirebilir miyim?

Yalnızca rehber köpekler ve işitme köpekleri. Kaleye başka hiçbir hayvan alınmaz.

Yemek yiyebileceğim bir yer var mı?

Evet. Ana dinlenme alanı ve Waraku-an çay evi içecek ve hafif yiyecekler sunar. Kendi öğle yemeğinizi yalnızca ana dinlenme alanında yiyebilirsiniz ve çöpünüzü eve götürürsünüz.

Çıkıp tekrar girebilir miyim?

Hayır. Kaleye ve saraylara yeniden giriş yapılamaz, bu yüzden her şeyi tek seferde görmeyi planlayın.

Honmaru Sarayı'nın rehberli turu var mı?

Hayır. Kale, arazide rehberli turlar düzenliyor, ancak Honmaru Palace içinde tur yok. Giriş filminden sonra rotayı kendi başınıza takip ediyorsunuz.

Kaynaklar: Nijo Castle: ücretler · Nijo Kalesi: Honmaru-goten Sarayı'nı gezmek · Nijo Kalesi: açılış saatleri ve kapalı günler · Nijo Kalesi: SSS · Nijo Kalesi: Honmaru-goten Sarayı ve bahçesi · Nijo Kalesi: ulaşım

Nijo Kalesi'ndeki kale kulesinin tabanından, çamlar ve kırmızı akçaağaçlar arasındaki Honmaru Sarayı'nın çatıları, arkalarında dağlar

Nijo'daki gününüz

Önce günü, sonra saati seçin

Her gün için yerler 30 gün önceden satışa çıkar ve her seferinde yaklaşık on beş kişi alınır. Tarihinizi seçin, hangi saatlerin hâlâ açık olduğunu gösterelim.

€29 başlayan fiyatlarla yetişkin başına, her iki bilet

Giriş saatlerini görün